louhevly.com | Música | Robert and Lou
| Versió MP3 |
|
Here's a little song from the Famille Royale It's a groovy little boogie for you guys and gals Called DuCaniveaux Boogie, it's DuCaniveaux Boogie Keeps you royal twenty-four hours a day |
Vet aquí una cançoneta de la família reial: és un boogie graciós per a tots i totes, de vosaltres que s'anomena el DuCaniveaux Boogie, és el DuCaniveaux Boogie, et manté reial vint-i-quatre hores al dia. |
| We play rock, bop, country and swing Here's the kind of music makes you feel like a king It's DuCaniveaux Boogie... |
Toquem rock, bop, country i swing, aquí teniu el tipus de música que us fa sentir com un rei: és el DuCaniveaux Boogie... |
| They call me the Saint, Gens, Rei, Louie or King But they call me the greatest when they hear me sing The DuCaniveaux Boogie... |
Em diuen el Sant, Gens, Rei, Louie o King Però em diuen que sóc el millor quan em senten cantar el DuCaniveaux Boogie ... |
| They call me the Queen cause I married the King But I only did it cause I like his thing It's DuCaniveaux Boogie... |
Em diuen la Reina perquè em vaig casar amb el rei però només ho vaig fer perquè m'agrada la seva cosa: És el DuCaniveaux Boogie ... |
| Red are the roses, green are the trees, If you want a little thrill just watch my knees Do DuCaniveaux Boogie... Keeps them royal... |
Vermells són les roses, verds són els arbres, si vols emocionar-te una mica, només cal que vegis els meus genolls fent el DuCaniveaux Boogie ... Els manté reals ... |
| I'm a funky robot made of glass, steel and bolts, But the music didn't move me till I got a soul Doing DuCaniveaux Boogie... Keeps me oiled... |
Sóc un robot funky fet de vidre, acer i perns però la música no m'ha mogut fins que vaig aconseguir una ànima fent DuCaniveaux Boogie ... Em manté lubricat ... |